On jurerait du La Fontaine. Mais le grand fabuliste avait disparu depuis plus de deux siècles quand l'expression apparut pour qualifier une personne qui s'agite vainement, prétendant aider. Les coches eux aussi avaient disparu depuis belle lurette !
En fait, ce dicton est inspiré directement par la fable le Coche et la Mouche.
