Jeu de mots culinaire
Il n'y a pas que les pommes de terre qui se font sauter en passant à la casserole ! Pour expliquer ce sens de possession sexuelle, il faut noter que les verbes sauter et saillir étaient autrefois synonymes. Aujourd'hui encore on parle de saillie de l'animal qui couvre une femelle. Des derniers outrages, on passe parfois aux derniers moments : passer à la casserole, c'est aussi passer dans le sens de trépasser. Euh... n'appelle-t-on pas l'orgasme, depuis Freud, la petite mort ?...
Il n'y a pas que les pommes de terre qui se font sauter en passant à la casserole ! Pour expliquer ce sens de possession sexuelle, il faut noter que les verbes sauter et saillir étaient autrefois synonymes. Aujourd'hui encore on parle de saillie de l'animal qui couvre une femelle. Des derniers outrages, on passe parfois aux derniers moments : passer à la casserole, c'est aussi passer dans le sens de trépasser. Euh... n'appelle-t-on pas l'orgasme, depuis Freud, la petite mort ?...
