Comme un vieux pistolet
Une arme à feu est dite dure à la détente quand son ressort de détente est très serré. Comme celui qui est dur à persuader ou qui a la comprenette difficile.
L'expression date du début du XIXe siècle. Elle s'est formée sur le modèle de dur à la desserre (sous-entendu, des cordons de la bourse).
Cela explique que celui qui est dur à la détente est aussi près de ses sous.
