Enfant difforme
Aujourd'hui, personnage rustre, grossier et mal élevé, un ours mal léché était jadis un enfant mal venu.
La tradition populaire voulait en effet que l'ourson naisse sous la forme d'une boule informe et que ce soit sa mère qui lui façonne le corps en le léchant longuement.
Montaigne fait allusion à cette légende. On disait alors métaphoriquement lécher l'ours pour préparer minutieusement une affaire.
