Vendre des journaux dans un kiosque de type Marigny
Un Marigny n'est ni une marque de chapeau, ni un type de blazer, ni une gabardine. C'est un kiosque en bois vert à l'ancienne, qui fleure bon la presse et les nouvelles fraîches.
On est dans la profession, logé à des enseignes différentes, travaillant en Marigny ou en moderne K-80 (vaste édicule fait de plastique et de tubulures légères). On est de toute façon bouclé dans son bouclard que l'on soit camelot (dans un petit kiosque rond dépendant généralement de la ville) ou terrassier, bien installé devant la terrasse d'un café. Si l'on ne goûte pas la poésie du Marigny ou du K-80, voire du simple mot kiosque, on peut toujours, comme en Belgique, parler d'aubette, selon un vieux terme français désignant autrefois un abri fait de planches.
Mais, quoi qu'il en soit, gare aux courants d'air !
