Une économie de bouts de chandelles
Le dictionnaire de Furetière relève déjà l'expression : «Terme de comédiens au sujet d'une pièce jouée devant si peu de spectateurs qu'on a préféré les renvoyer pour faire l'économie des bouts de chandelle de la salle, la rendant noire comme un four. »