Une ruse d'Arménien
Les Parthes habitaient l'Arménie. Habiles cavaliers et archers redoutables, ils savaient tirer vers l'arrière par dessus leur épaule en maintenant leur bête au galop. Ils faisaient mine de s'enfuir tout en continuant de décocher leurs flèches et décimaient ainsi, petit à petit, leurs poursuivants.
C'est ainsi que Mithridate vainquit par plusieurs fois en Syrie et en Grèce les légions romaines de Sylla puis celles de Marc-Antoine qui se prélassaient alors dans les bras de Cléopâtre.
Décocher la flèche du Parthe consiste aujourd'hui à remporter un combat d'arrière-garde à la fin d'une discussion en lançant un dernier trait acéré juste avant de se retirer.
