Lettre d'amour
« Ne voilà-t-il pas un billet doux qu'elle laisse tomber de sa poche ? », Beaumarchais, le Mariage de Figaro
« Entre tant de métiers mis dans votre panage, C'est celui de porter, je crois, des billets doux Qui vous occupe davantage », Regnard
« Billets de change étaient mes billets doux », Voltaire
« On sait, pour lire unbillet doux, Quel moyen prennent nos coquettes », Béranger
Notons qu'à en croire une experte, Ninon de Lenclos, les regards sont les premiers billets doux des amants...