Sans marchander
Disparu de notre langue au XVIe siècle, le verbe barguigner est encore bien vivant en anglais : to bargain qui signifie aussi marchander.
Un véritable marchandage ne se fait jamais sans longues discussions ; d'où le sens de sans hésitation qu'a pris l'expression.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire