Un vrai pigeon
D'abord pigeon, la dupe est devenue dindon au début du XIXe siècle. Ce volatile avait la même réputation de bêtise que la bécasse. Une femme stupide était traitée de dinde, un imbécile de dindon. Un mari dindonné était un mari trompé. Originaire du Mexique, le dindon n'a été introduit en France qu'au XVIe siècle. Le dindon de la farce est donc la victime d'une farce comme en interprétaient les troupes de saltimbanques au Moyen Âge. Mais c'est une pièce de Feydeau, Le Dindon (1896) qui popularisa la locution.
D'abord pigeon, la dupe est devenue dindon au début du XIXe siècle. Ce volatile avait la même réputation de bêtise que la bécasse. Une femme stupide était traitée de dinde, un imbécile de dindon. Un mari dindonné était un mari trompé. Originaire du Mexique, le dindon n'a été introduit en France qu'au XVIe siècle. Le dindon de la farce est donc la victime d'une farce comme en interprétaient les troupes de saltimbanques au Moyen Âge. Mais c'est une pièce de Feydeau, Le Dindon (1896) qui popularisa la locution.
