Procès-verbal

Un acte bel et bien écrit !
Pourquoi verbal pour un acte écrit ? Parce qu'il relate par écrit ce qui a été dit.
De même, une note verbale est une note écrite donnée à un ambassadeur mais sans caractère officiel.