Couper les cheveux en quatre

Rien de plus aisé 
Les pinailleurs adorent couper les cheveux en quatre, chercher la difficulté, ergoter sur les moindres détails. À ce détail près que rien n'est plus facile que de couper un cheveu en quatre ! 
Ce qui est difficile, c'est de fendre un cheveu en quatre dans le sens de la longueur comme on le précisait encore au XVIIe siècle. Encore une expression tronquée !