Un de ces mots imitatifs qu'on trouve dans toutes les
langues, comme sens dessus dessous, tintamarre,
trictrac, tonnerre, bombe, s'exclamait Voltaire face au
terme hébraïque tôhû wâbôhû...
Cette expression est cependant entrée dans la langue dès
le XIIIe siècle pour désigner de façon imagée un
bouleversement semblable au chaos originel ;
Confusion, tumulte.
AT - Genèse, livre 1, verset 2
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire