Avoir l'œil américain

Comme le dernier des Mohicans 
Remarquer un détail du premier coup d'œil n'est pas à la portée de tous nos voisins d'Outre-Atlantique, seulement des Indiens d'Amérique, réputés pour leur vue perçante à la suite de la parution en France en 1850 du célèbre roman de James Fenimore Cooper, Le Dernier des Mohicans.