la gendarmerie
En 1857, les Parisiens commencent à fredonner la toujours célèbre chanson :
« Brigadier, répondit Pandore,
Brigadier vous avez raison.
Pandore-gendarme était né. »
Son nom fut inspiré au chansonnier roubaisien Gustave Nadaud par les pandoers belges, soldats de la ville croate de Pandour chargés du maintient de l'ordre en Belgique par l'occupant autrichien. D'où le surnom ironique de la gendarmerie : boîte à pandores.
Chez les malfrats, la boîte à pandore (au singulier) avait un autre usage : c'était une boîte de cire molle pour prendre les empreintes de serrure.
