Faux archaïsme
L'expression est d'allure ancienne mais n'apparait pour la première fois que chez Courteline. Elle est restée ignorée de tous les dictionnaires jusqu'en 1928. Autrefois, pour exprimer sa stupéfaction, on disait rester gueule bée ou bouche béante.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire