Envoyer aux pelotes

Faire le tour de la cour de la caserne 
C'était la brimade préférée des adjudants de compagnie du temps de Courteline : pour mater les fortes têtes, ils les envoyaient en peloton faire le tour de la cour de la caserne au pas de charge sous le soleil, paquetage sur le dos et arme sur l'épaule. Jusqu'à épuisement complet ! 
Cela s'appelait faire la pelote. À l'image de la laine qu'on enroule jusqu'à en faire une pelote, associée au terme de peloton de punition.