Comme un cheval ardent
Symbolisée par Samson, prisonnier de Dalila, l'association force-chevelure-virilité existe aussi pour le cheval. L'étalon à tous crins (ou à tout crin, au singulier), celui qui n'a jamais eu la crinière ou la queue taillées est réputé être ardent. D'où le sens premier du terme : « avec énergie ».
À tous crins a aussi le sens de « complètement ». Cet autre sens vient aussi du cheval qui, après avoir été étrillé a vu tous ses crins soigneusement brossés.