Crier à tue-tête

Un vrai casse-tête 

Tuer n'avait pas jadis le sens d'occire, simplement celui de frapper, fatiguer, exténuer. On dit bien encore se tuer à la tâche. 

Il est vrai qu'une voix de stentor fatigue les oreilles, et casse effectivement la tête...