Pour qu'il en fasse ses choux gras
Le gras a de tout temps été synonyme de richesse. C'est lui que les plus riches pouvaient mettre dans le potage pour lui donner du goût. Faire ses choux gras de quelque chose, c'est en tirer profit. Tout le contraire de y a pas gras à gagner sur cette affaire.
À graisse d'argent comme on disait au XVIIe siècle, la plupart se laissaient acheter, corrompre, soudoyer. Le juge se laissait graisser la main, le fonctionnaire, graisser la patte. Jusqu'au portier qui se faisait graisser le manteau (le heurtoir de la porte) pour vous laisser pénétrer céans.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire