La moindre de mes inquiétudes
« Le sort de la mignonne était le cadet de vos soucis », Abbé Prévost.
L'expression se comprend d'elle-même, si l'on veut bien songer qu'autrefois le terme de cadet était souvent pris au sens péjoratif, soit pour désigner le second de la famille par rapport à l'aîné, soit pour désigner, avec un ton de supériorité condescendante, un homme de peu :
« À la douane, un vieux cadet de commis a fait semblant de visiter ma calèche », écrivait Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire