Sous le manteau

Clandestinement 

S'emploie spécialement avec des verbes comme publier, vendre, en parlant de livres, d'ouvrages interdits (XVIIe siècle). Manteau a le sens métaphorique de ce qui se cache. D'abord en secret (soubz manteau, XVIe siècle).