Au jeu de paume
Terme de joueur de paume et non de tireur au pistolet.
Renvoyer la balle raide, c'était la frapper violemment de sa raquette. C'est aujourd'hui une figure de rhétorique : une réponse raide comme balle est une répartie violente, assenée du tac au tac.
