Vous vous imaginez, vous, vous rengorger telle cette affreuse bestiole qui vous ronge le crâne ? Mais c'est immonde !!! Bon, alors, ça veut dire quoi ?!!
Pour le savoir, il faut en passer par la forme féminine du mot, qui n'est autre que... poule ! En effet, le mot poule vient de pulla (poulette) qui n'est autre que le féminin de pullus qui signifiait alors le petit d'un animal (qui a donné aussi poulain). Pullus a très tôt désigné le jeune coq, puis dériva en ancien français *pouil puis pol / pou. Coq a pris le pas sur cette forme dérivée, tandis que poule a concurrencé puis éliminé géline.
Donc, être fier comme un pou, c'est tout simplement se pavaner comme le roi de la basse-cour...
Pour le savoir, il faut en passer par la forme féminine du mot, qui n'est autre que... poule ! En effet, le mot poule vient de pulla (poulette) qui n'est autre que le féminin de pullus qui signifiait alors le petit d'un animal (qui a donné aussi poulain). Pullus a très tôt désigné le jeune coq, puis dériva en ancien français *pouil puis pol / pou. Coq a pris le pas sur cette forme dérivée, tandis que poule a concurrencé puis éliminé géline.
Donc, être fier comme un pou, c'est tout simplement se pavaner comme le roi de la basse-cour...
